厚さわずか30mmのEK-Quantum SシリーズSurfaceラジエーターは、スペースに制限のあるケースに理想的です。薄型でありながら、低速および中速のファン回転数で卓越した性能を発揮します。ラジエーター全長にわたる合計 16 本の 2mm 幅の銅製チューブは、最適な冷却水流を保証し、冷却ループに負担をかけません。 20 FPI 密度の高級非ルーバー銅フィンは、熱伝達と空気抵抗の最良のバランスを提供し、低速ファン動作でも最適な性能を発揮します。S シリーズ EK-Quantum Surface ラジエターでの Push/Pull セットアップは、比例した性能向上をもたらさないので、EK は推奨しません。より高い冷却能力が必要な場合は、ラジエーターを追加するのがよいでしょう。  ■　新機能と改良点 EK-Quantum Surface S シリーズ・ラジエーターは、新型ラジエーター・コアを採用し、性能を最大化しました。コアとコアの性能を比較すると、Surface S ラジエターは、強化されたフィン構造と最適化されたコアにより、前モデルのCoolStream SE よりも最大 20% 性能が向上しています。  EK-Quantum Surfaceプレミアム・ラジエーターは、市場が求める最高の製品をあらゆる方法で提供するために、長年の開発と市場調査に基づいて作られています。素材の仕上がり、機械的剛性、性能のすべてが別次元のレベルに到達しています。他のクァンタムライン製品同様、EKの新型Surfaceラジエターは、熱性能、クーラント流量制限、エアフロー制限など、数々の性能向上をもたらしています。 付属のネジで、このラジエーターは、標準的な25mm厚の120mmファンとの互換性があります。EKは、密閉型エッジフレームを持つEKファンまたは同様のものを使用することを推奨しています。 この古典的かつ効果的な四角形のファンケーシングは、プル（吸引）またはプッシュ（圧力）領域のいずれにおいても、油圧損失なしに最適な性能を発揮し、水冷ラジエータの最適な冷却能力を確保します。  厚みのあるアルミ押し出し材のエンドキャップは、コントラストのあるシルバー仕上げで、ラジエーターに高級感を与えています。内部を覆い、プレス加工されたサイドプレートと接合することで、剛性の高い構造となっており、扱いやすい。 ステンレス製のサイドプレートには耐久性の高いセミマットホワイト塗装を施し、フィンには熱伝導率の高いブラックマットコーティングを施しています。ホワイトの色合いは、PC市場で最も人気のあるホワイトケースにマッチするよう、慎重に選ばれています。  ■　M4ネジ - 標準化された、見つけやすいネジ  使い勝手の良い黒色のM4フィリップス丸頭ネジが付属しています。一般的な使用例では、ラジエーター自体の損傷を避けるために、EKは付属のネジのみを使用することを強く推奨します。しかし、M4ネジの互換性により、必要であれば、ユーザーはより長いネジを調達することができます。お客様が誤って長いネジを使用した場合でも、フィンにのみ衝突するため、ラジエーターコアの構造的完全性に有害な損傷を与えないように設計されています。  ■　簡単な分解 - DIYモディファイの夢  EK-QuantumSurfaceシリーズは、個別のサイズのラジエーターではなく、モジュール製品として設計・製造されています。このような設計により、完璧な取り付けと外観の連続性を実現すると同時に、分解プロセスが非常に簡単で分かりやすくなっています。EKはDIYモディファイコミュニティーを常にサポートしており、Surfaceラジエーターの塗装やモディファイを簡単に行うことができます。 ■　ループフレンドリー - ポンプを心配する必要はありません。  ラジエーターの内部構造設計は、流量制限が少ないことを念頭に置いて実行されており、冷却ループの他の部分に不必要なストレスを与えません。このため、1台のポンプ（D5またはDDC）で複数のラジエータを冷却ループに追加することができます。また、ラジエーターはエアフローに優れ、低制約であるため、より低いファン回転数で同じ性能を達成することができます。 低エアフロー制限により、ケース内の換気を良くし、ケース内の他のラジエーターが適切に呼吸できるようにします。    ■　EK-Matrix7 互換 - 最もクリーンなチューブランのために  カスタム液冷ループは、複数のEK製品から構成されているため、美観や使いやすさの最も重要な違いは、すべてのパーツの合計から生まれます。そこでEKは、製品の寸法やポートの位置・間隔を標準化するシステム「Matrix7」をスタートさせました。これにより、液冷ループの組み立てがより直感的になり、並行するチューブのきれいなセットが以前より簡単にできるようになりました。  すべてのEK-Quantum Surfaceラジエーターは、EK-Matrix7と互換性があり、Quantumディストロ・プレートの第2世代であるReflection²と難なく統合できます。これにより、ユーザーは同じケース内でS、P、XシリーズのSurfaceラジエーターを簡単に交換し、アップグレードすることができます（ケースが同じ位置の厚いラジエーターに対応している場合）。  技術および材料仕様 - 99.9%高品質銅製フィン - 銅製H90チューブ - 真鍮製H62エンドタンクチャンバー - ステンレス製サイドプレート - 押出アルミニウム製シルバーアルマイトエンドピースカバー - 真鍮製ニッケルメッキエクステンダーとプラグ  寸法 165 x 130 x 30mm (L x W x H) 重量: 0.50kg FPI: 20 ポートスレッド: 2x G1/4インチ ファンの互換性: 120x120x25mm ファン圧力テスト: 1bar ーー内容物 - EK-Quantum Surface Sシリーズ ラジエター - 4x M4x30mmプラスネジ（25mm厚ファン用） - 4x M4x5mmプラスネジ（ラジエータのケースへの直接取り付け用） 設計およびエンジニアリング：スロベニア、製造：中国 ［！］ご注意ください。 - 不適切な長さのネジを使用すると、ラジエーターコアを貫通し、製品に回復不能な損傷を与える可能性があります。このような誤った使用は、製品保証の対象外となります! - 本製品は、アルミ製の部品と一緒に取り付けないでください。 ーー追加情報 ネジ山：G1/4インチ ファン数：1 ファンサイズ：120mm ーーインストールマニュアル https://www.ekwb.com/shop/EK-IM/EK-IM-3831109838952.pdf

厚さわずか30mmのEK-Quantum Sシリーズ表面ラジエーターは、スペースに制約のあるケースに最適です。この厚さにもかかわらず、非常に低いファン回転数および中程度のファン回転数で優れた性能を発揮します。ラジエーターの全長にわたって16本の2mm幅の銅製チューブが、最適な冷却水の流れを保証し、冷却ループに負担をかけません。20FPI密度のハイグレードなノン・ルーバー銅フィンは、熱伝導と空気抵抗のベストバランスを提供し、低速ファン動作でも最適なパフォーマンスを発揮します。SシリーズEK-Quantum SurfaceラジエーターでのPush/Pullセットアップは、比例した性能向上をもたらさないので、EKが推奨するものではありません。より高い冷却能力が必要な場合は、追加ラジエーターを追加をお勧めします。 EK-Quantum Surface Sシリーズラジエーターは、新しいラジエーターコアを利用することでパフォーマンスを最大化します。コアとコアの性能を比較すると、Surface Sラジエーターは、強化されたフィン構造と最適化されたコアにより、前身であるCoolStream SEよりも最大で20％性能が向上しています。 EK-Quantum Surfaceプレミアムラジエーターは、市場が求める最高の製品をあらゆる面で提供するために、長年の開発と市場調査に基づいて作られています。素材の仕上げ、機械的な剛性、そして性能はすべて別次元のものとなっています。他のクアンタムライン製品同様、EKの全く新しいSurfaceラジエーターは、熱性能、冷却水の流量制限、エアフローの制限など、数多くの性能向上をもたらしています。 付属のネジで、このラジエーターは、標準的な25mm厚の120mmファンと互換性があります。EKは、EKファンまたはシールエッジフレーム付きの同様のものを使用することを推奨します。この古典的かつ効果的な四角いファンケースの形状は、プル（吸引）またはプッシュ（圧力）のいずれの領域においても、油圧損失なしに最適な性能を発揮し、液冷ラジエータの最適な冷却能力を確保します。 厚みのあるアルミ押し出し材のエンドキャップは、対照的なシルバー仕上げで、ラジエーターに高級感を与えています。内部を覆い、プレス加工されたサイドプレートを接合することで、扱いやすい剛性の高い構造となっています。ステンレス製のサイドプレートには耐久性の高いセミグロスブラック塗装が施され、フィン自体には高い熱伝導率を持つ特別なブラックマットコーティングが施されています。 使いやすいように、耐摩耗性の高い黒色のM4フィリップス丸頭ネジが付属しています。一般的な使用例では、ラジエーター自体の損傷を避けるため、付属のネジのみを使用することをEKは強く推奨します。しかし、M4ネジの互換性により、ユーザーは必要に応じてより長いネジを調達することができます。冷却コアは、お客様が誤って長いネジを使用した場合でも、フィンにのみ衝突するため、ラジエーターコアの構造的完全性に有害な損傷を与えないように設計されています。 EK-Quantum Surfaceシリーズは、個別のサイズのラジエーターではなく、モジュール製品として設計・実施されました。このような設計により、完璧な取り付けと外観の連続性を実現すると同時に、分解プロセスが非常に簡単でわかりやすくなっています。 ラジエーターの内部構造設計は、流量制限を考慮し、冷却ループの他の部分に不必要なストレスを与えないように実施されています。そのため、1台のポンプ（D5またはDDC）で複数のラジエーターを冷却ループに追加することができます。また、ラジエーターはエアフローに優れ、低制約であるため、より低いファンスピードの操作で同じ性能を達成することができます。低エアフロー制限により、ケースの換気がよく、ケース内の他のラジエーターが適切に呼吸できるようになります。 カスタム液冷ループは、複数のEK製品から構成されるため、美観や使い勝手の良さは、すべてのパーツの総和から得られるものです。そこでEKは、製品の寸法やポートの位置・間隔を標準化するシステム「Matrix7」を開始しました。これにより、液冷ループの組み立てがより直感的になり、並行するチューブのきれいなセットが以前よりも簡単にできるようになりました。 すべてのEK-Quantum SurfaceラジエーターはEK-Matrix7と互換性があり、Quantumディストロ・プレートの第2世代であるReflection²と難なく統合できます。これにより、ユーザーは同じケース内でS、P、XシリーズのSurfaceラジエーターを簡単に交換し、アップグレードすることができます（ただし、ケースが同じ位置の厚いラジエーターに対応している場合）。 －－仕様 - 高品位99.9%銅フィン - 銅H90チューブ - 真鍮製H62エンドタンクチャンバー - ステンレス製サイドプレート - アルミ押し出し材 シルバーアルマイト仕上げのエンドピースカバー - 真鍮製ニッケルメッキのアダプタとプラグ 寸法：165 x 130 x 30mm (長さ×幅×高さ) 重量：0.50kg FPI：20 ポートのネジ山 2x G1/4インチ ファン対応：120x120x25mmファン 圧力テスト済み：1bar デザイン・設計：スロベニア 中国製 ［！］ご注意ください - 不適切な長さのネジを使用すると、ラジエーターコアを貫通し、製品に回復不能な損傷を与える可能性があります。このような誤用は製品保証の対象外となります。 - アルミ製の水冷パーツとは併用しないでください。 - ラジエターフィンは銅製で、自然界ではオレンジ色をしています。ラジエターフィンの塗装は、熱伝導率を低下させないために、ごく薄く塗装しています。そのため、高い位置から見ると、オレンジ色に見えることがあります。 インストールマニュアル https://www.ekwb.com/shop/EK-IM/EK-IM-3831109839751.pdf

厚さ44mmのEK-Quantum Pシリーズ Surfaceラジエーターは、ファンの動作範囲全体で低騒音と高性能を実現するオールラウンドな製品です。合計4つのG1/4インチネジ式接続ポートを装備し、ループ計画時にさらなる多用途性を提供し、エンドタンクにある5番目のG1/4インチポートは、ループの排水とエア抜きに関して、かけがえのない機能となっています。ラジエーター全長にわたって合計16本の2mm幅の銅管が、最適なクーラントの流れを確保し、冷却ループに負担をかけません。 18 FPI 密度の高級非ルーバー銅フィンは、熱伝導と空気抵抗の最良のバランスを提供し、低速ファン動作でも最適なパフォーマンスを可能にします。 冷却性能を最大化するために、Push/Pull セットアップをすべての P Series EK-Quantum Surface ラジエーターで利用することができます。   ■　新しく、革新的 EK-Quantum Surface P シリーズ・ラジエーターは、新型ラジエー ターコアを採用し、性能を最大化しました。コアとコアの性能を比較すると、Surface Pラジエーターは、強化されたフィン構造と最適化されたコアにより、前モデルのCoolStream PEよりも最大10％性能が向上しています。 EK-Quantum Surfaceプレミアム・ラジエーターは、市場が求める最高の製品をあらゆる方法で提供するために、長年の開発と市場調査に基づいて作られています。素材の仕上がり、機械的剛性、性能のすべてが別次元のレベルに到達しています。他のクァンタムライン製品同様、EKの新型Surfaceラジエターは、熱性能、クーラント流量制限、エアフロー制限など、数多くの性能向上をもたらしています。  付属のネジで、このラジエーターは、標準25mm厚の120mmファンとの互換性があります。EKは、EKファンまたは密閉型エッジフレームを持つ類似のものを使用することを推奨します。 この古典的かつ効果的な四角形のファンケーシングは、プル（吸引）またはプッシュ（圧力）領域のいずれにおいても、油圧損失なしに最適な性能を発揮し、水冷ラジエータの最適な冷却能力を確保します。  厚みのあるアルミ押し出し材のエンドキャップは、対照的なシルバー仕上げで、ラジエーターに高級感を与えています。内部を覆い、プレス加工されたサイドプレートを接合することで、扱いやすい剛性の高い構造となっています。ステンレス製のサイドプレートには耐久性の高いセミマットホワイト塗装を施し、フィンには熱伝導率の高いブラックマットコーティングを施しています。白の色合いは、PC市場で最も人気のある白色ケースにマッチするよう、慎重に選ばれています。 ■　マルチポート - ポートの選択はあなた次第 アルミニウム製のアクセントエンドキャップには、モジュラープラグとエクステンダーがセットされており、ユーザーがチューブのルーティングを最適化するために交換したり設定したりすることができます。 このマルチポートラジエターは、サイドに2つのG1/4インチネジ接続ポート、反対側にはエア抜き用のポートが追加されています。   ■　M4 ネジ - 標準化され、入手が容易  使い勝手の良い黒色のM4フィリップス丸頭ネジが付属しています。一般的な使用例では、ラジエーター本体の破損を避けるため、付属のネジを使用することを強くお勧めします。しかし、M4 ネジの互換性により、必要であれば、 ユーザーはより長いネジを調達することができます。お客様が誤って長いネジを使用した場合でも、フィンにのみ衝突するため、ラジエーターコアの構造的完全性に有害な損傷を与えないように設計されています。  ■　簡単な分解 - DIYモディファイの夢  EK-QuantumSurfaceシリーズは、個別のサイズのラジエーターではなく、モジュール製品として設計・製造されています。このような設計により、完璧な取り付けと外観の連続性を実現すると同時に、分解プロセスが非常に簡単で分かりやすくなっています。EKはDIYモディファイコミュニティーを常にサポートしており、Surfaceラジエーターの塗装やモディファイを簡単に行うことができます。   ループフレンドリー - ポンプを心配する必要はありません。  ラジエーターの内部構造設計は、流量制限が少ないことを念頭に置いて行われ、冷却ループの残りの部分に不必要なストレスを与えません。つまり、1台のポンプ（D5またはDDC）で複数のラジエータを冷却ループに追加することができます。また、ラジエーターはエアフローに優れ、低制約であるため、より低いファン回転数で同じ性能を達成することができます。 低エアフロー制限により、ケース内の換気を良くし、ケース内の他のラジエーターが適切に呼吸できるようにします。    ■　EK-Matrix7 互換 - 最もクリーンなチューブランのために  カスタム液冷ループは、複数のEK製品から構成されているため、美観や使いやすさの最も重要な違いは、すべてのパーツの合計から生まれます。そこでEKは、製品の寸法やポートの位置・間隔を標準化するシステム「Matrix7」をスタートさせました。これにより、液冷ループの組み立てがより直感的になり、並行するチューブのきれいなセットが以前より簡単にできるようになりました。  すべてのEK-Quantum Surfaceラジエーターは、EK-Matrix7と互換性があり、Quantumディストロ・プレートの第2世代であるReflection²と難なく統合できます。これにより、ユーザーは同じケース内でS、P、XシリーズのSurfaceラジエーターを簡単に交換し、アップグレードすることができます（ケースが同じ位置の厚いラジエーターに対応している場合）。  ーー技術および材料仕様 - 99.9%高品質銅製フィン - 銅製H90チューブ - 真鍮製H62エンドタンクチャンバー - ステンレス製サイドプレート - 押出アルミニウム製シルバーアルマイトエンドピースカバー - 真鍮製ニッケルメッキエクステンダーとプラグ  寸法 165 x 130 x 44mm (L x W x H) 重量: 0.85kg FPI: 18 ポートスレッド: 5x G1/4インチ ファンの互換性: 120x120x25mm ファン圧力テスト:1bar ーー内容物 - EK-Quantum Surface Pシリーズラジエーター - 4x M4x30mmプラスネジ（25mm厚ファン用） - 4x M4x5mmプラスネジ（ラジエータのケースへの直接取り付け用） - 6mmスチール六角レンチ - 9mmスチール六角レンチ 設計およびエンジニアリング：スロベニア、製造：中国 ［！］ご注意ください。 - 不適切な長さのネジを使用すると、ラジエーターコアを貫通し、製品に回復不能な損傷を与える可能性があります。このような誤った使用は、製品保証の対象外となります! - 本製品は、アルミ製の部品と一緒に取り付けないでください。 ーー追加情報 ネジ山：G1/4インチ ファン数：1 ファンサイズ：120mm ーーインストールマニュアル https://www.ekwb.com/shop/EK-IM/EK-IM-3831109839133.pdf

厚さ44mmのEK-Quantum Pシリーズ Surfaceラジエーターは、ファンの動作範囲全体で低騒音と高性能を実現するオールラウンドな製品です。合計4つのG1/4インチネジ式接続ポートを装備し、ループ計画時にさらなる多用途性を提供し、エンドタンクにある5番目のG1/4インチポートは、ループの排水とエア抜きに関して、かけがえのない機能となっています。ラジエーター全長にわたって合計16本の2mm幅の銅管が、最適なクーラントの流れを確保し、冷却ループに負担をかけません。 18 FPI 密度の高級非ルーバー銅フィンは、熱伝導と空気抵抗の最良のバランスを提供し、低速ファン動作でも最適なパフォーマンスを可能にします。 冷却性能を最大化するために、Push/Pull セットアップをすべての P Series EK-Quantum Surface ラジエーターで利用することができます。   ■　新しく、革新的 EK-Quantum Surface P シリーズ・ラジエーターは、新型ラジエー ターコアを採用し、性能を最大化しました。コアとコアの性能を比較すると、Surface Pラジエーターは、強化されたフィン構造と最適化されたコアにより、前モデルのCoolStream PEよりも最大10％性能が向上しています。 EK-Quantum Surfaceプレミアム・ラジエーターは、市場が求める最高の製品をあらゆる方法で提供するために、長年の開発と市場調査に基づいて作られています。素材の仕上がり、機械的剛性、性能のすべてが別次元のレベルに到達しています。他のクァンタムライン製品同様、EKの新型Surfaceラジエターは、熱性能、クーラント流量制限、エアフロー制限など、数多くの性能向上をもたらしています。  付属のネジで、このラジエーターは、標準25mm厚の120mmファンとの互換性があります。EKは、EKファンまたは密閉型エッジフレームを持つ類似のものを使用することを推奨します。 この古典的かつ効果的な四角形のファンケーシングは、プル（吸引）またはプッシュ（圧力）領域のいずれにおいても、油圧損失なしに最適な性能を発揮し、水冷ラジエータの最適な冷却能力を確保します。  厚みのあるアルミ押し出し材のエンドキャップは、コントラスト のあるシルバー仕上げで、ラジエーターに高級感を与えています。内部を覆い、プレス加工されたサイドプレートと接合することで、剛性の高い構造となっており、扱いやすい。ステンレス製のサイドプレートには耐久性の高いセミグロスブラック塗装を施し、フィン自体には熱伝導率の高い特殊なブラックマットコーティングを施しています。 ■　マルチポート - ポートの選択はあなた次第 アルミニウム製のアクセントエンドキャップには、モジュラープラグとエクステンダーがセットされており、ユーザーがチューブのルーティングを最適化するために交換したり設定したりすることができます。 このマルチポートラジエターは、サイドに2つのG1/4インチネジ接続ポート、反対側にはエア抜き用のポートが追加されています。   ■　M4 ネジ - 標準化され、入手が容易  使い勝手の良い黒色のM4フィリップス丸頭ネジが付属しています。一般的な使用例では、ラジエーター本体の破損を避けるため、付属のネジを使用することを強くお勧めします。しかし、M4 ネジの互換性により、必要であれば、 ユーザーはより長いネジを調達することができます。お客様が誤って長いネジを使用した場合でも、フィンにのみ衝突するため、ラジエーターコアの構造的完全性に有害な損傷を与えないように設計されています。  ■　簡単な分解 - DIYモディファイの夢  EK-QuantumSurfaceシリーズは、個別のサイズのラジエーターではなく、モジュール製品として設計・製造されています。このような設計により、完璧な取り付けと外観の連続性を実現すると同時に、分解プロセスが非常に簡単で分かりやすくなっています。EKはDIYモディファイコミュニティーを常にサポートしており、Surfaceラジエーターの塗装やモディファイを簡単に行うことができます。   ループフレンドリー - ポンプを心配する必要はありません。  ラジエーターの内部構造設計は、流量制限が少ないことを念頭に置いて行われ、冷却ループの残りの部分に不必要なストレスを与えません。つまり、1台のポンプ（D5またはDDC）で複数のラジエータを冷却ループに追加することができます。また、ラジエーターはエアフローに優れ、低制約であるため、より低いファン回転数で同じ性能を達成することができます。 低エアフロー制限により、ケース内の換気を良くし、ケース内の他のラジエーターが適切に呼吸できるようにします。    ■　EK-Matrix7 互換 - 最もクリーンなチューブランのために  カスタム液冷ループは、複数のEK製品から構成されているため、美観や使いやすさの最も重要な違いは、すべてのパーツの合計から生まれます。そこでEKは、製品の寸法やポートの位置・間隔を標準化するシステム「Matrix7」をスタートさせました。これにより、液冷ループの組み立てがより直感的になり、並行するチューブのきれいなセットが以前より簡単にできるようになりました。  すべてのEK-Quantum Surfaceラジエーターは、EK-Matrix7と互換性があり、Quantumディストロ・プレートの第2世代であるReflection²と難なく統合できます。これにより、ユーザーは同じケース内でS、P、XシリーズのSurfaceラジエーターを簡単に交換し、アップグレードすることができます（ケースが同じ位置の厚いラジエーターに対応している場合）。  ーー技術および材料仕様 - 99.9%高品質銅製フィン - 銅製H90チューブ - 真鍮製H62エンドタンクチャンバー - ステンレス製サイドプレート - 押出アルミニウム製シルバーアルマイトエンドピースカバー - 真鍮製ニッケルメッキエクステンダーとプラグ  - 寸法 165 x 130 x 44mm (L x W x H) - 重量: 0.85kg - FPI: 18 - ポートスレッド: 5x G1/4インチ - ファンの互換性: 120x120x25mm - ファン圧力テスト:1bar ーー内容物 - EK-Quantum Surface Pシリーズラジエーター - 4x M4x30mmプラスネジ（25mm厚ファン用） - 4x M4x5mmプラスネジ（ラジエータのケースへの直接取り付け用） - 6mmスチール六角レンチ - 9mmスチール六角レンチ 設計およびエンジニアリング：スロベニア、製造：中国 ［！］ご注意ください。 - 不適切な長さのネジを使用すると、ラジエーターコアを貫通し、製品に回復不能な損傷を与える可能性があります。このような誤った使用は、製品保証の対象外となります。 - 本製品は、アルミ製の部品と一緒に取り付けないでください。 ーー追加情報 ネジ山：G1/4インチ ファン数：1 ファンサイズ：120mm ーーインストールマニュアル https://www.ekwb.com/shop/EK-IM/EK-IM-3831109838334.pdf